国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
XHAMSTER官网在哪下载安装?XHAMSTER官网好用吗?
作者: 国博腾 2025年01月11日 00:00
网友评论更多
509仲荣富v
江南古镇难免“千镇一面”?龙舟是“解法”之一☄🚂
2025/01/11 推荐
187****8762 回复 184****2195:“看看中美造船差距吧”,美国摇人了💙来自郴州
187****7834 回复 184****6046:安东尼奥:U21国足在亚洲可与任何队抗衡,目标培养10-12名国脚💉来自忻州
157****3246:按最下面的历史版本🔙☟来自成都
796庄平燕224
37岁女子商场坠楼砸中70岁老太,记者实探事发地:玻璃顶棚被砸穿,平时人流不大🔇💉
2025/01/10 推荐
永久VIP:“城”势而上|河北高阳小毛巾织出大未来🍫来自威海
158****3528:视频本周末北京重返晴空,最高气温23℃体感舒适宜出游🖕来自兴义
158****3600 回复 666🔉:中泰证券:A股以稳健为主 关注核电、电信运营商等公共事业方面机会🐻来自伊宁
780郝仁政lb
把握6个关键词 让政务微博脱颖而出🈳✙
2025/01/09 不推荐
许善艳dx:习近平会见挪威首相斯特勒✖
186****9466 回复 159****5374:2020年核电发电量创新高♩