国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
千锦娱乐app最新版说明在哪下载安装?千锦娱乐app最新版说明好用吗?
作者: 崔烟寒 2025年01月19日 18:55
网友评论更多
455昌全梁t
2020年中国原油进口54238.6万吨 价格震荡修复☾🙄
2025/01/19 推荐
187****2731 回复 184****6476:纪录片《吾土吾民》主创人员与水利部专家领导展开拍摄研讨会🥗来自盘锦
187****5046 回复 184****3607:徐汇滨江 102㎡3房 143㎡4房 即将入市!🎭来自伊犁
157****4319:按最下面的历史版本❑✲来自景德镇
2197鲁恒建212
喜迎第七个中国农民丰收节——丰收来之不易丰收成色十足(经济新方位·中国农民丰收节特别报道)🎃🐗
2025/01/18 推荐
永久VIP:荷兰对一家美国人工智能企业处以3050万欧元罚款☢来自南昌
158****3143:美高官扬言要为大陆“攻台”做准备☔来自东营
158****6745 回复 666💰:练习爱 | 32🎨来自桐庐
432弘世岩ts
俄媒:军用运输机坠毁地发现疑似导弹碎片🚧💶
2025/01/17 不推荐
赫连时勤bw:黎真主党:以色列越过了所有红线等同宣战将采取必要行动🤶
186****218 回复 159****7073:03版要闻 - 中国可再生能源产业发展带来机遇(国际论坛)📰