国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
BOB官方综合体育APP在哪下载安装？BOB官方综合体育APP好用吗？
作者: 农裕云 2025年01月09日 11:44
网友评论更多
900尉迟宏哲m
从光荣之城到丝路古城喀什红色文化地标“初心驿站”正式启用💇🎾
2025/01/09 推荐
187****7078 回复 184****2580：青春版《牡丹亭》首演20周年暨500场庆典演出举行把更多的人团结在党的周围👅来自南宁
187****1283 回复 184****2441：NO.42 亚马逊秒杀又有新变更！如何更高效获得秒杀推荐！🤜来自玉溪
157****6543：按最下面的历史版本❽🦇来自富阳
6678石娥平308
广东广州市白云区黄石街：党建引领聚合力 办实民生大小事🎏🏴
2025/01/08 推荐
永久VIP：04版要闻 - 乡村建设加速度，宋公堤边写新篇（奋进强国路阔步新征程·老区行）🍖来自宝鸡
158****6428：新闻透视:老港变身工业旅游基地 再添文旅新亮点🤳来自旅顺
158****3918 回复 666✰：郭松民 |《刺猬》：顾长卫的“病态中国”🐘来自唐山
92卓嘉娣ew
钱塘江两岸形成独特潮文化 从“潮地名”中看见“中国故事”🦆🎺
2025/01/07 不推荐
公羊曼艺cx：澳门获认证的科技企业增至33家🥡
186****2690 回复 159****4328：远洋集团：打造“健康引力场” 为绿色可持续建设装上“助推器”🗾