国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
威尼斯欢乐娱人城官网在哪下载安装?威尼斯欢乐娱人城官网好用吗?
作者: 马初江 2025年01月12日 04:47
网友评论更多
559倪淑先x
上海航运法律共同体首次联席会议在虹口北外滩召开⛭🛎
2025/01/12 推荐
187****5162 回复 184****3840:习近平:深化改革勇于创新苦干实干富民兴陇奋力谱写中国式现代化甘肃篇章🛬来自宜昌
187****7050 回复 184****650:中国同马来西亚友谊传承千年🐯来自伊犁
157****7080:按最下面的历史版本⛮➸来自连云港
5262燕启珠714
期待!“湾区升明月”大湾区电影音乐晚会即将唱响🍳🏮
2025/01/11 推荐
永久VIP:2024服贸会|2024年服贸会达成近千项成果🤦来自瓦房店
158****95:“新农人”成长记:从“靠想法种田”到“靠双手种田”🍧来自奎屯
158****1283 回复 666😱:源合众汇商业亮相中国光博会🏌来自济宁
829程新泽xf
从外语看美军战备:粤语闽南语发万元补贴 新增维吾尔语⚴🔇
2025/01/10 不推荐
褚彦翰el:车主在车上堆雪人 女子拍照后踢坏🧣
186****6520 回复 159****7172:践踏国际法则,以色列越过红线,开启作战“新阶段”☸