国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
WWW,999350008,COM-999350999,COM在哪下载安装?WWW,999350008,COM-999350999,COM好用吗?
作者: 潘琳福 2025年01月11日 01:30956.43MB
查看126.12MB
查看4.8MB
查看426.5MB
查看
网友评论更多
245邵蕊桦o
2025年“东亚文化之都”授牌仪式在日本举行🦍👆
2025/01/11 推荐
187****3113 回复 184****3211:文化中国行|莆田木雕跨越千年魅力不朽 非遗传承迎来更多可能❜来自岳阳
187****3587 回复 184****9451:人民网评:把中国特色社会主义事业继续推向前进☎来自蓬莱
157****7778:按最下面的历史版本🗑⌚来自广元
782国贞国826
现场:多枚航弹爆炸致我赴黎维和部队营区受损🖥💛
2025/01/10 推荐
永久VIP:全红婵陈芋汐过中秋方式天壤之别,一个很农村,一个很城市!🐞来自苏州
158****7669:奋进强国路 阔步新征程丨上海:“新村”迎新生 筑就人民城市新图景✼来自塔城
158****4940 回复 666☖:《人民数智》高端访谈 | 河北省张家口市:数字经济助推城市高质量发展🐅来自巢湖
686太叔筠雨rx
有了租赁房 居住更安心(做好民生保障①)✤⛪
2025/01/09 不推荐
蒲君晴fu:石像掉落砸死小孩🤦
186****1165 回复 159****9566:完整、准确、全面贯彻落实关于做好新时代党的统一战线工作的重要思想🍏