国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
爱游戏app最新官网在哪下载安装?爱游戏app最新官网好用吗?
作者: 仲敬楠 2025年01月09日 19:22
网友评论更多
852谢生宝h
L-天冬氨酸有望用于治疗肝纤维化🦕🚁
2025/01/09 推荐
187****1421 回复 184****2459:重磅活动|首届中国低空经济产业...🎩来自南阳
187****7809 回复 184****888:高铁线路打磨工:在海底隧道内精细打磨钢轨✫来自牙克石
157****3924:按最下面的历史版本☫㊗来自古包头
3380严蓝安930
全新赛道,全新纪录!2:08:30!尘封12年的太马男子纪录被打破!白丽破中国籍选手赛会纪录📠🔚
2025/01/08 推荐
永久VIP:全国政协召开第七十一次主席会议 俞正声主持✓来自镇江
158****7487:高莽:博物馆展陈知名策划师🔤来自常德
158****1566 回复 666⏹:国防部:愿与非洲国家军队一道推动实施“安全共筑伙伴行动”➳来自太仓
464钟彩波xm
张金清:建设金融强国的终极目标是让人们生活越来越美好,而不是仅关注经济总量和财富规模的增长⚙😊
2025/01/07 不推荐
孔贝忠fr:游客翻护栏折200年"枫王"树枝 景区曾为其投保千万🛅
186****2314 回复 159****1309:好戏上演!全国演出市场持续升温类型多元“新”意十足🏾