看图写话是语文和英语书面表达经常采用的形式,它是一种锻炼学生观察理解能力及运用语言能力的形式。孩子应根据一幅图片或一组图片,恰当地运用所学的词句表达一个完整的故事。
也不要把英语看图写话想得那么难啦!孩子之所以不知道如何下笔,或者写作总是展不开,其实是没有掌握方法。看看国外小朋友是如何7个步骤完成看图写话。
在开始写作之前,最重要的是仔细阅读写作要求(Read instructions carefully),每一幅图片都有它要表达的特定信息(主旨),尤其是应试性的英语看图写话,仔细审题,看清题目给出的信息,能帮助学生不跑题。
如下图的题目要求是:
A story about John"s picnic with his parent. (主题)
Write a story in about 30 word.(字数要求)
You may use the words in the boxes to help you .(提供词汇)
What happens in the end ? Finish the story .(思考)
Step 1:Look at all the pictures and describe them exactly .
观察整个画面,着重观察有什么人、有什么物、发生了什么事?
图片中的人和物:a boy, a dog, a house
图片中发生的事: walk a dog, visit a friend
Step 2: Try to tell the plot of the story in one sentence.
用一句话概括这幅图片的大意(主旨、情节等),这一句话被称为主句,用来说明主人公在干什么What"s he doing ? 主句之后要给出更多细节,比如上图的主句可以这样写:A boy walked the dog。
上图中人的活动一般是主句内容,图片中同样有房子和一条小路,如果把房子作为“中心”显然不合适。
再比如下面的看图说话,女士和男孩是主句中不可缺少的。“My brother likes to walk to the park”是主句。
Step 3:Take notes on each picture .
给每一张图片做好注释(单图即给各个元素做好注释)。
看图写话可以是一幅单的画,也可以是好几幅画组成的。注释的时候可以着重描写who,what, where, how,when以及从人物的服饰、外貌特征、喜好、情绪,画面展现的天气、环境、颜色、氛围等。
take notes并不需要写一个完整的句子,把关键词写出来。想一想你想给读者展现什么信息,你让读者感受得越多、体验得越多,读者越爱看,可以从五感的角度吸引读者:
视(see):blue sky, green grass, tall trees
感受(feel): sunny day , cold wind, hot sun, exciting, happy, sad, upset,dispirited
听(hear):birds chirping, kids yelling, cars zooming,
闻(smell):sweet flowers, smelly garbage, yummy food
尝(taste):sweet drink, candy, sour fruit, yummy food
这些描述性词语的使用会给文章增色,也能让读者读到更具体的信息,比如There are loads of green trees, There are loads of yellow trees,不同的形容词让人感受到了不同的季节。
Step 2是写出了主句,Step 3 则从细节方面进行补充,我们还是以刚才的图为例,主体事件是:My borther likes to walk to the park. 那么他是和谁一起?图片中的口罩你注意到了吗?他们的心情怎样呢?
My brother likes to walk to the park. He goes there with Mom and his yellow dog. They wear masks. Taking a walk makes him happy.
Step 2 和3总结为:写出中心句,然后对中心句进行补充,或者写出更多图片中的细节内容。
Step 4: Startig telling the story picture by picture .
按照事情的发展顺序,再结合刚才做好的注释,这一部分需要有较好的条理性。尽量叙述一个符合逻辑的、完整的故事,开头,主体、结尾。
看图说话一定要看清楚图片中的人物who,事件what, 地点where, 方式how,事件when。
在图片上表上序号1,2,3,写的时候按照顺序去写,减少遗漏。
建议积累一些写作常用的词汇,如开头、转折、排序等。
适合开篇的词汇:
Once upon a time...
Once there was...
One spring day...
On a sunny day...
On a dark and spooky night...
On a planet far away...
In a cold winter...
顺序和转折:
At the beginning...
first, next/then ,last...
first, second, third...
But( then)...
All of a sudden...
Suddenly...
To my surprise ...
Step 5: Look closely at the last picture.
仔细观察最后一幅图片(如果有的话),最后一幅图一般表示end,事件的结果,或者故事中的冲突或问题是否得到解决。如果图片的信息明确,根据图片写出故事的结局,也可以展开想象。
每一个故事都有一个结尾,如果是主观的看图写话,尝试写不同类型的结尾。圆满的Happy ending、道德教育的Moral ending、幽默的Humor ending、出其不意的Surpirse ending、提出思考的Question ending 。
适合结尾的词汇:
At last...
At the end of the day...
Somebody feels happy/exciting...
Somebody says" ……"
Somebody loves/likes...
Finally...
All in all...
Step 6: Finally find a suitable title.
写一个恰当的标题。如Walking a dog, A day at the park,把标题放在最后写是因为你可能在写的过程中有新的发现,你可以在写作过程中找到好的标题,标题也可以最开始拟好。
Step 7 :Check
写完之后自己检查,让你的写作少扣分,对于粗心的孩子更是如此,在写作的本子上列一份检查的清单,逐项检查,如大小写、标点符号、间距、拼写是否正确、书写规范等等。
掌握以上的看图写话技巧,孩子再也不用担心作文的问题了。以上的步骤需要经过训练才能巩固,可以根据孩子的写作水平和理解水平,分开练习,如先练习观察图中的事物,一段时间后再练习写出中心句,以此类推,让孩子慢慢掌握看图写话的步骤。