北京时间7月27日，亨德森在转会沙特之前，发来了一封诚挚的告别信，以结束他在利物浦12年的光阴：
我不确定有什么话可以总结我现在的感受，这是我最后一次出现在更衣室，所以你可以想象我是多么的激动。但是，我需要设法去解释一下过去的12年对我和我的家人到底意味着什么。
我依然清楚的记得2011年6月的那个晚上，我非常兴奋，从桑德兰转会利物浦成真，我为此变得非常紧张。
离开桑德兰是很难的，那是我的家乡，我的俱乐部，但是当利物浦来敲门的时候，你不会对他们说不。
开车穿过梅尔伍德的大门，与达米安-科莫利会面，情绪有点激动，有点害羞的与达格利什爵士会面，这一切都像是发生在昨天一样。当我看那段录像的时候，那时候的我还是个孩子，谁会想到接下来的12年是怎么样的？
我不能撒谎，确实有过困难的时期，非常艰难的时期。但是，当我回顾我在利物浦的职业生涯的时候，那将永远是我记忆中最美好的时光。
好时光，没错，对我来说是从哪里开始的？
成为利物浦的队长是我一生之中最大的荣誉之一，从队长袖标传到我手里的那天气，我尽我所能的表现出一个利物浦队长应该有的扬子。但是我要说，在利物浦，最大的荣誉不是个人的，而是集体的。我们所有人，你们所有人，一起。
从马德里开始，我们享受到了一个最完美的夜晚。事实上，那可能是我最喜欢的夜晚。我敢肯定，你已经看到了当时的那种情绪，不可能不情绪化。当我们带着欧冠奖牌回家时，那种经历简直无以言表。好时光无处不在，树上，窗户上，屋顶上，汽车上，灯柱上，甚至脚手架上。
好时光永在心底，感谢你们给我们的欢迎，即便是在输掉欧冠决赛后，也能看到俱乐部和粉丝们所给与我们的一切，并且不仅仅是一次。他们是世界上最好的，这是毫无疑问的。
然后当然还有把英超冠军带回家，我们都知道作为一名效力利物浦的球员，那段等待的结束对我们意味着什么，我们知道让利物浦在此成为冠军有多么的重要。
这些最终都会让我想到安菲尔德，这个世界上最特别的踢球的地方，怎么会有人不这么想呢？
我很难过我没有机会在一个更大的安菲尔德踢球了，但我知道这会对对手们产生怎么样的影响。
我最想说的就是感谢，感谢让我成为这家俱乐部的一员，感谢你们在顺境和逆境中的支持，感谢你们所做出的的一切牺牲和承诺，并继续在全世界追随着我们。
你们只要知道，我永远是属于利物浦的，直到我死去的那一天。感谢所有的一切。You"ll Never Walk Alone。
乔丹-亨德森
