据新浪资讯台援引环球时报消息,面对时常被与瑞士弄混的窘境,瑞典旅游局表示“不忍了”。据欧洲新闻网站“The Local”25日报道,瑞典旅游局24日在官网发布了一则名为“瑞典(不是瑞士)”的视频,将瑞典特色与瑞士特色进行对比,并向瑞士递交了一份包含25个项目的区分提案。
视频提到,瑞士以银行业(bank)闻名,而瑞典有沙滩(sandbank);瑞士的约德尔民谣曲调高昂、转音丰富,瑞典则充满静谧气息;瑞士擅长制造奢华腕表,瑞典人则更爱在大自然中忘却时间,这种“奢华”更显珍贵……目前瑞士旅游局尚未对此给出正面回应,但表示很高兴看到“幽默的旅游广告”。
事实上,分不清瑞典和瑞士的人的确不少。报道称,“瑞典和瑞士是一样的吗”这一问题去年在谷歌网站上被检索8.5万次。统计显示约50%的美国人无法辨别瑞典和瑞士的差异,就连总统拜登也曾在去年的一场发布会上错把“瑞典”说成了“瑞士”。