国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出亚游会娱乐，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
530平蕊华k
徐复观：中国知识分子的历史性格与命运👴❪
2025/01/16 推荐
187****440 回复 184****7842：到龙乡、摸龙骨、行龙运！诗情画意嘉荫的秋天你见过吗？🥐来自高邮
187****7847 回复 184****7478：王楚钦，考编成绩公布🎢来自肥城
157****3866：按最下面的历史版本🐆🦑来自瑞安
3842霍泽苑910
死刑釋憲案出爐：在更嚴謹的審查標準下，最嚴重犯罪類型處以死刑合憲 | 報導者🐼🌸
2025/01/15 推荐
永久VIP：英媒：以发动寻呼机袭击是鲁莽赌博👮来自昌吉
158****6477：我想要卖掉电梯高层，换步梯两三层的老房子，可惜挂了好久出不了手😔来自鸡西
158****9678 回复 666😠：美联储超预期降息对金价走势 有何影响？❽来自吉安
554贡福君lb
山西省太原市娄烦县委原书记、二级巡视员李树忠被“双开”🕳📤
2025/01/14 不推荐
乔贤群bh：织密慢性病防治网（微观）👵
186****3434 回复 159****3008：迟福林：着力提升RCEP规则利用率🌮