国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
WWW,63322,VIP-633309,COM在哪下载安装?WWW,63322,VIP-633309,COM好用吗?
作者: 翟启武 2025年01月09日 22:17600.68MB
查看390.73MB
查看18.0MB
查看812.78MB
查看
网友评论更多
316寇丽翔a
那天晚上很多人都哭了🔑➃
2025/01/09 推荐
187****8611 回复 184****7904:城市的“电子心脏”,为什么是它⚷来自宁德
187****3161 回复 184****7044:“巨头AI联盟”意在主导下一个技术前沿➁来自十堰
157****71:按最下面的历史版本✌🥦来自沧州
2460滕翠翔948
科技提速,匠心依旧🎽🐷
2025/01/08 推荐
永久VIP:《凡人歌》爆火:婆媳最好的相处方式,就6个字,记住你就赢了!🖌来自伊春
158****5736:刚刚!袁隆平墓前发生惊人一幕,外交部发言人都忍不住公布...📨来自遂宁
158****2656 回复 666😓:“我只是听不见,但我能看见学生眼里的光”——南开大学聋人教师卜欣欣的两个“讲台”🚣来自长春
747童可睿zb
黄金大涨屡创纪录,已有机构喊出了3000美元🌚😒
2025/01/07 不推荐
湛天心vk:星空下的维利亚里卡火山❪
186****9765 回复 159****677:半月谈聚焦节假日值班:靠简单堆人力是懒政、庸政的体现😥